Základné pozdravy a modlitby gréckokatolíka

Základné pozdravy gréckokatolíka

Vše­obec­né:
Sla­va Isu­su Chris­tu! – Sla­va i vo vi­ki!
Kris­tus me­dzi na­mi! – Je a bude!

V ob­do­bí sviat­ku Pas­chy:
Chris­tos vos­kre­se! – Vo­is­ti­nu voskrese!

V ob­do­bí sviat­ku Na­ro­de­nia Pá­na:
Chris­tos raž­da­jets­ja! – Sla­vi­te jeho!

Pri náv­šte­ve do­mu:
Po­koj to­mu­to do­mu! – I všet­kým, kto­rí v ňom bývajú!

Základné modlitby gréckokatolíka

Keď sa pre­žeh­ná­va­me, ho­vo­rí­me:
V me­ne Ot­ca i Sy­na i Svä­té­ho Du­cha. Amen.

Modlitba Otče náš

Ot­če náš, – kto­rý si na ne­be­siach, – po­sväť sa me­no tvo­je, – príď krá­ľov­stvo tvo­je, – buď vô­ľa tvo­ja ako v ne­bi, tak i na ze­mi. – Chlieb náš kaž­do­den­ný daj nám dnes – a od­pusť nám na­še vi­ny, – ako i my od­púš­ťa­me svo­jim vin­ní­kom, – a ne­uveď nás do po­ku­še­nia, – ale zbav nás Zlé­ho.
Le­bo tvo­je je krá­ľov­stvo a moc i slá­va, Ot­ca i Sy­na i Svä­té­ho Du­cha, te­raz i vždyc­ky i na ve­ky ve­kov. Amen.

Modlitba k Bohorodičke

Ra­duj sa, Bo­ho­ro­dič­ka, Pan­na Má­ria, – mi­los­ti pl­ná, Pán s te­bou. – Po­žeh­na­ná si me­dzi že­na­mi – a po­žeh­na­ný je plod tvoj­ho ži­vo­ta, – le­bo si po­ro­di­la Kris­ta, Spa­si­te­ľa a Vy­ku­pi­te­ľa na­šich duší.

Ku cti Bohorodičky

Pod Tvo­ju ochra­nu sa utie­ka­me, Bo­ho­ro­dič­ka Pan­na. Pros­ba­mi na­ši­mi ne­po­hŕdaj v po­tre­bách na­šich, ale vy­slo­boď nás z ne­bez­pe­čen­stva, ty je­di­ná čis­tá a po­žeh­na­ná.
Pre­sláv­na, vždyc­ky Pan­na, Bo­ho­ro­dič­ka Má­ria, Mat­ka Kris­ta, náš­ho Bo­ha, prij­mi na­še mod­lit­by a pred­lož ich svoj­mu Sy­no­vi a náš­mu Bo­hu, nech spa­sí a osvie­ti tvo­jím pro­stred­níc­tvom na­še duše.

Chválospev Sláva Otcu

Slá­va Ot­cu i Sy­nu i Svä­té­mu Du­chu i te­raz i vždyc­ky i na ve­ky ve­kov. Amen.

Nijcejsko-Konštantínopolské vyznanie viery:

Ve­rím v jed­né­ho Bo­ha, Ot­ca vše­mo­hú­ce­ho, — Stvo­ri­te­ľa ne­ba i ze­me, sve­ta vi­di­teľ­né­ho i ne­vi­di­teľ­né­ho. — I v jed­né­ho Pá­na Je­ži­ša Kris­ta, — jed­no­ro­de­né­ho Sy­na Bo­žie­ho, zro­de­né­ho z Ot­ca pred všet­ký­mi vek­mi; — Svet­lo zo Svet­la, pra­vé­ho Bo­ha z Bo­ha pra­vé­ho, — splo­de­né­ho, nie stvo­re­né­ho, jed­nej pod­sta­ty s Ot­com. Skr­ze ne­ho bo­lo všet­ko stvo­re­né. — On pre nás ľu­dí a pre na­šu spá­su zo­stú­pil z ne­bies. — A mo­cou Du­cha Svä­té­ho vzal si te­lo z Má­rie Pan­ny a stal sa člo­ve­kom. — Za nás bol aj ukri­žo­va­ný za vlá­dy Pon­cia Pi­lá­ta, — bol umu­če­ný a po­cho­va­ný, ale tre­tie­ho dňa vstal z mŕt­vych pod­ľa Svä­té­ho pís­ma. — A vstú­pil do ne­ba, se­dí po pra­vi­ci Ot­ca. — A za­sa prí­de v slá­ve sú­diť ži­vých i mŕt­vych a je­ho krá­ľov­stvu ne­bu­de kon­ca. — I v Du­cha Svä­té­ho, Pá­na a Oži­vo­va­te­ľa, kto­rý vy­chá­dza z Ot­ca i Sy­na. — Je­mu sa zá­ro­veň vzdá­va tá is­tá po­klo­na a slá­va ako Ot­co­vi a Sy­no­vi. On ho­vo­ril ús­ta­mi pro­ro­kov. — V jed­nu svä­tú, vše­obec­nú, apoš­tol­skú Cir­kev. — Vy­zná­vam je­den krst na od­pus­te­nie hrie­chov a oča­ká­vam vzkrie­se­nie mŕt­vych — a ži­vot bu­dú­ce­ho ve­ku. Amen.

Blaženstvá

1. Bla­že­ní chu­dob­ní v du­chu, le­bo ich je ne­bes­ké kráľovstvo.
2. Bla­že­ní pla­čú­ci, le­bo oni bu­dú potešení.
3. Bla­že­ní ti­chí, le­bo oni bu­dú de­dič­mi zeme.
4. Bla­že­ní lač­ní a smäd­ní po spra­vod­li­vos­ti, le­bo oni bu­dú nasýtení.
5. Bla­že­ní mi­lo­srd­ní, le­bo oni do­siah­nú milosrdenstvo.
6. Bla­že­ní čis­té­ho srd­ca, le­bo oni uvi­dia Boha.
7. Bla­že­ní tí, čo ší­ria po­koj, le­bo ich bu­dú vo­lať Bo­ží­mi synmi.
8. Bla­že­ní pre­na­sle­do­va­ní pre spra­vod­li­vosť, le­bo ich je ne­bes­ké krá­ľov­stvo.
   
   Bla­že­ní ste, keď Vás bu­dú pre mňa po­tu­po­vať a pre­na­sle­do­vať a všet­ko zlé na vás ne­prav­di­vo ho­vo­riť; ra­duj­te sa a ja­saj­te, le­bo má­te hoj­nú od­me­nu v nebi.
   

Modlitba Korunky k Božiemu milosrdenstvu

Za­čí­na sa zna­me­ním krí­ža a slo­va­mi: V me­ne Ot­ca i Sy­na i Svä­té­ho Du­cha. Amen.

Ve­rím v jed­né­ho Boha:

Ot­če náš:

Ra­duj sa:

Na veľ­kých zrn­kách Ru­žen­ca (sa modlí/hovorí):
Več­ný Bo­že, obe­tu­jem Ti Te­lo a Krv, Du­šu i Bož­stvo tvoj­ho naj­mil­šie­ho Sy­na a náš­ho Pá­na Je­ži­ša Kris­ta — na od­či­ne­nie na­šich hrie­chov i hrie­chov ce­lé­ho sveta.

Na ma­lých zrn­kách (sa buď spie­va ale­bo modlí/hovorí):
Pre je­ho bo­lest­né umu­če­nie, — maj mi­lo­sr­den­stvo s na­mi — i s ce­lým sve­tom. (10x)

Svä­tý Bo­že, Svä­tý Sil­ný, Svä­tý Ne­smr­teľ­ný, zmi­luj sa nad na­mi, i nad ce­lým sve­tom. (3x)

Modlitba Svätého ruženca

Za­čí­na sa zna­me­ním krí­ža a slo­va­mi: V me­ne Ot­ca i Sy­na i Svä­té­ho Du­cha. Amen.

Ve­rím v jed­né­ho Boha:

Ot­če náš:

Slá­va Ot­co­vi, kto­rý nás Stvo­ril. I te­raz: Ra­duj sa:

Slá­va Sy­no­vi, kto­rý nás vy­kú­pil. I te­raz: Ra­duj sa:

Slá­va Svä­té­mu Du­chu, kto­rý nás po­svä­cu­je. I te­raz: Ra­duj sa:

Slá­va Ot­cu i Sy­nu, i Svä­té­mu Du­chu. I te­raz, i vždyc­ky, i na ve­ky ve­kov. Amen.

Jed­not­li­vé de­siat­ky sa skla­da­jú z mod­lit­by Pá­na — Ot­če náš, ta­jom­stvo, 10 raz Ra­duj sa, Bo­ho­ro­dič­ka a na ko­niec chvá­lo­spev Slá­va Ot­cu.
Po kaž­dom de­siat­ku sa vkla­dá Fa­tim­ská pros­ba:
Ó, Spa­si­te­ľu, od­pusť nám na­še hrie­chy, za­chráň nás od pe­kel­né­ho oh­ňa a pri­veď do ne­ba všet­ky du­še, naj­mä tie, kto­ré naj­viac po­tre­bu­jú tvo­je mi­lo­sr­den­stvo.
Ru­že­nec sa mod­lí na­sle­dov­ne: v pon­de­lok a so­bo­tu Ra­dost­ný ru­že­nec, uto­rok a pia­tok Bo­lest­ný ru­že­nec, stre­du a ne­de­ľu Sláv­nost­ný ru­že­nec a vo štvr­tok Ru­že­nec svetla.

Radostný ruženec

1. Svä­tý Duch z ne­ba — za­tie­ni te­ba. — Si pl­ná mi­los­ti, — skve­ješ sa v skrom­nos­ti, — pre­čis­tá Pan­na.
Pre­čis­tá Pan­na Má­ria, kto­rá si po­ča­la zo Svä­té­ho Du­cha, daj, aby sme bo­li pokorní.

2. Bo­hom ve­de­ná, — lás­kou nad­še­ná, — od­chá­dza ku te­te, — po­slú­žiť Alž­be­te — pre­čis­tá Pan­na.
Pre­čis­tá Pan­na Má­ria, kto­rá si s Je­ži­šom pod srd­com nav­ští­vi­la sv. Alž­be­tu, vy­pros nám prá­vu lás­ku k blížnemu.

3. Nám po­ro­di­la, — v jas­liach zlo­ži­la — sve­ta Stvo­ri­te­ľa, — náš­ho Spa­si­te­ľa, — pre­čis­tá Pan­na.
Pre­čis­tá Pan­na Má­ria, kto­rá si nám v Bet­le­he­me Je­ži­ša po­ro­di­la, daj, aby sme k ne­mu s dô­ve­rou pristupovali.

4. Ne­po­škvr­ne­ná — pri­ná­ša Sy­na. — Do chrá­mu vstu­pu­je, — Bo­hu ho žer­tvu­je — pre­čis­tá Pan­na.
Pre­čis­tá Pan­na Má­ria, kto­rá si Je­ži­ša v chrá­me obe­to­va­la, daj, aby sme sa sta­ra­li o čis­to­tu svoj­ho srdca.

5. Za tri dni strá­da, — s Jo­ze­fom hľa­dá. — Do chrá­mu pri­chá­dza, — Je­žiš­ka na­chá­dza — pre­čis­tá Pan­na.
Pre­čis­tá Pan­na Má­ria, kto­rá si na­šla v chrá­me svoj­ho Sy­na, vy­pros nám mi­losť, aby sme sa vždy pod­ria­di­li Bo­žej vôli.

Bolestný ruženec

1. Kr­vou sa po­til, — úz­kos­ťou sa chvel — za na­še hrie­chy — Kris­tus Spa­si­teľ.
Pa­ne, Je­ži­šu Kris­te, Bo­že náš, kto­rý si sa pre nás kr­vou po­til, daj nám oprav­di­vú ľú­tosť nad hriechmi.

2. Po­ká­nie či­nil — za hriech ľud­ských tiel, — bi­čo­vať sa dal — Kris­tus Spa­si­teľ.
Pa­ne, Je­ži­šu Kris­te, Bo­že náš, kto­rý si bol pre nás kru­to zbi­čo­va­ný, chráň nás od ne­zria­de­ných te­les­ných žiadostí.

3. Za na­šu pý­chu — po­ku­to­vať chcel — tŕ­ním ven­če­ný — Kris­tus Spa­si­teľ.
Pa­ne, Je­ži­šu Kris­te, Bo­že náš, kto­rý si bol pre nás tŕ­ním ko­ru­no­va­ný, chráň nás od hrieš­nych myšlienok.

4. Ťaž­ké bo­les­ti — za nás vy­tr­pel — ces­tou krí­žo­vou — Kris­tus Spa­si­teľ.
Pa­ne, Je­ži­šu Kris­te, Bo­že náš, kto­rý si pre nás nie­sol ťaž­ký Kríž, po­môž nám tr­pez­li­vo niesť na­še kríže.

5. Za tri ho­di­ny — na Gol­go­te pnel. — Za nás umie­ral — Kris­tus Spa­si­teľ.
Pa­ne, Je­ži­šu Kris­te, Bo­že náš, kto­rý si bol pre nás ukri­žo­va­ný, daj nám žiť v kajúcnosti.

Slávnostný ruženec

1. Po­vs­tal už Ví­ťaz nad smr­ťou, — zem zne­je pies­ňou ra­dost­nou. — S ním z hro­bu bo­les­ti, — vsta­ne­me k ra­dos­ti.
Pa­ne, Je­ži­šu Kris­te, Bo­že náš, kto­rý si sláv­ne z mŕt­vych vstal, ne­daj, aby sme upad­li do prie­pas­ti hriechu.

2. Náš Kráľ sa vzná­ša do ne­ba, — nech srd­ce na­še za­ple­sá. — Tam zme­ní ža­los­ti — na več­né ra­dos­ti.
Pa­ne, Je­ži­šu Kris­te, Bo­že náš, kto­rý si sláv­ne vstú­pil na ne­be­sia, na­uč nás hľa­dať ne­bes­ké radosti.

3. Bo­ží Duch z ne­ba zo­stú­pil — a Cir­kvi mi­losť ude­lil. — On ve­die k svä­tos­ti — a k več­nej ra­dos­ti.
Svä­tý Du­chu, pra­vý Bo­že náš, po­sil­ni nás vo svä­tej vie­re a vo ver­nos­ti Kris­to­vej Cirkvi.

4. Už Má­riu v raj na­dzem­ský — si pri­vá­dza zbor an­jel­ský — za krí­že, za stras­ti — do več­nej ra­dos­ti.
Pre­čis­tá Pan­na Má­ria, kto­rú Je­žiš do ne­ba vzal, vy­pros nám šťast­nú ho­di­nu smrti.

5. Kto sa ti slá­vou vy­rov­ná, — ó, moc­ná ne­bies Krá­ľov­ná. — I nás veď z čas­nos­ti — do več­nej ra­dos­ti.
Pre­čis­tá Pan­na Má­ria, kto­rú Boh v ne­bi ko­ru­no­val, vy­pros aj nám več­nú slá­vu v nebi.

Ruženec svetla

1. Pa­ne, Je­ži­šu Kris­te, Bo­že náš, kto­rý si bol po­krs­te­ný v Jor­dá­ne a za­čal svo­je ve­rej­né účin­ko­va­nie, daj nám od­va­hu byť pra­vý­mi Bo­ží­mi deťmi.

2. Pa­ne, Je­ži­šu Kris­te, Bo­že náš, kto­rý si zá­zra­kom v Ká­ne Ga­li­lej­skej ot­vo­ril srd­cia uče­ní­kov pre vie­ru, na­uč nás pre­hl­bo­vať ži­vot z viery.

3. Pa­ne, Je­ži­šu Kris­te, Bo­že náš, kto­rý si ohla­so­val Bo­žie krá­ľov­stvo a vy­zý­val ľud na po­ká­nie, vlož do náš­ho srd­ca du­cha po­ká­nia a trva­lé­ho obrátenia.

4. Pa­ne, Je­ži­šu Kris­te, Bo­že náš, kto­rý si sa uká­zal v bož­skej slá­ve na ho­re pre­me­ne­nia, na­plň nás schop­nos­ťou vi­dieť ťa a slú­žiť ti v bra­toch a sestrách.

5. Pa­ne, Je­ži­šu Kris­te, Bo­že náš, kto­rý si nám dal se­ba za po­krm a ná­poj v najs­vä­tej­šej Eucha­ris­tii, daj nám si­lu pri­jí­mať Bo­žiu vôľu.